- 23 de janeiro de 2013 -
Fala ae pessoal! Tudo beleza? Finalmente pude trazer o combo do manga fodástico que tinha prometido! Se trata do grande sucesso SAO (Sword Art Online)  xD  Já vinhamos trabalhando nele há algum tempo, mas como já tinha um scanlator um pouco adiantado, resolvermos fazer todos os capítulos e disponibilizarmos de uma só vez.  E não é só isso, trouxe também, um "pequeno" spoiler que encontrei fuçando na internet, que são as raws da saga alfhein!!! E digo uma coisa, a saga alfhein está com traços dignos, fato que faltou para essa saga Aincrad. E já digo mais, já saíram 4 capítulos da saga alfhein nos gringos (japão), e já temos todos os mangas limpinhos, só esperando alguma scan gringa lançar, para podermos traduzir e disponibilzar em Porutguês pra vcs! Talvez, ainda não é certo, eu conseguirei um tradutor em japonês que ficará apenas encarregado de traduzir a saga alfhein! E bem, chamarei a saga Aincrad de volume 1 e a alfhein de volume 2! Amanhã add o manga, na página de projetos ativos, com sumário e outras informações. E é isso aí! Espero que curtam esse mega-combo de 11 capítulos e vos digo mais, esse é nosso segundo manga finalizado na scan! Todos os capítulos do mangá, foram traduzidos e editados pelo dudu, e revisados por mim (FTgray)! Boa leitura e não se esqueçam de comentar!
Por enquanto, os capítulos 10 e 11 estão upados apenas no RapidShare. Boa leitura e por favor comentem bastante!!!


Capítulo 001:
[RapidShare] | [SendSpace][FilesWap] | [mangasPROJECT]
--------------------------------------------------------------------

Capítulo 002:
[RapidShare] | [SendSpace][FilesWap] | [mangasPROJECT]
--------------------------------------------------------------------

Capítulo 003:
[RapidShare] | [SendSpace][FilesWap] | [mangasPROJECT]
--------------------------------------------------------------------

Capítulo 004:
[RapidShare] | [SendSpace][FilesWap] | [mangasPROJECT]
--------------------------------------------------------------------

Capítulo 005:
[RapidShare] | [SendSpace][FilesWap] | [mangasPROJECT]
--------------------------------------------------------------------

Capítulo 006:
[RapidShare] | [SendSpace][FilesWap] | [mangasPROJECT]
--------------------------------------------------------------------

Capítulo 007:
[RapidShare] | [SendSpace][FilesWap] | [mangasPROJECT]
--------------------------------------------------------------------

Capítulo 008:
[RapidShare] | [SendSpace][FilesWap] | [mangasPROJECT]
--------------------------------------------------------------------

Capítulo 009:
[RapidShare] | [SendSpace] | [FilesWap] | [mangasPROJECT]
--------------------------------------------------------------------

Capítulo 010:
[RapidShare] | [SendSpace] | [FilesWap] | [mangasPROJECT]
--------------------------------------------------------------------

Capítulo 011:
[RapidShare] | [SendSpace] | [FilesWap] | [mangasPROJECT]
--------------------------------------------------------------------


saga alfhein! Aqui | Aqui | Aqui

Lembrando que o recrutamento continua. Preciso muito de ajuda em qualquer função! Então quem souber algum outro idioma, tenha um português ou saiba editar e queira ajudar, me envie um email!  utopiascan@gmail.com 


20 comentários:

  1. pow vlw , sword art online é legal
    eu nao gostei de quando eles foram para alfhein
    pq ficou parecendo o clube das winx =D
    mas vo acompanhar o manga pra ver se é melhor
    ja q o anime eu so assisti a fase de aincrad

    ResponderExcluir
  2. Muito bom esse combo de SAO! Sabia que existia o mangá mas não me animava a ler. Vou começar a baixar agora os capítulos.

    ResponderExcluir
  3. Baixei o primeiro capítulo e gostei do trabalho feito pela equipe, estão de parabéns!

    E tbm espero que o traço melhore no decorrer do mangá, acho que ficaria melhor com traços mais realistas ou no estilo do anime.

    ResponderExcluir
  4. pode er certeza que apartir da saga alfheim os traços melhoram em 100000% eestão bem melhores. e desculpe pela respostasss estpi muitoop bebadol..;,,.

    ResponderExcluir
  5. Fiquei surpreso com o novo projeto, vou acompanhar a partir da segunda saga qndo o mangá fica melhor nessa questão do desenho. Falei com o pessoal do twitter, caso alguém goste de SAO dar uma passada por aqui.

    ResponderExcluir
  6. Obrigado a Utopia pelo novo projeto!
    Com certeza vou acompanhar desde o primeiro capítulo e ver as diferenças entre anime e mangá (só vi o anime). Aliás, o projeto é mensal?

    ResponderExcluir
  7. nossa que ressaca do diabo... Vlw pela retuitada kenzo^^. Bem switch, até onde sei ele é mensal, mas não tenho certeza.

    ResponderExcluir
  8. Tenho preguiça de ler a novel para saber o que acontece depois do anime... XD

    Agradeço a equipe pelo empenho em trazer tantos capítulos de uma vez, vou ler aincrad que achei a melhor saga até agora.

    ResponderExcluir
  9. Baixando os capítulos para conferir o novo projeto.
    Vlw pelos capítulos.

    ResponderExcluir
  10. Yo galera! show de bola o novo projeto! tava bastante curioso pra saber qual seria o novo mangá. Obrigado a todos da equipe pelos capítulos.

    ResponderExcluir
  11. pq vcs nao fazem parceria com a ohayo e light novel project ara traduzir a light novel de sao, a ohayo continuo d eonde o anime paro o volume 5 e a light novel project traduziu ate o fim do volume 4 onde o anime acaba e vc traduziram o manga todo de sao

    ResponderExcluir
  12. bom, perinete, vou ver o que posso fazer a respeito disso. Vontade não falta, mas eu não gosto de começar algo e demorar pra postar. Como vcs já devem ter visto em outros posts, no momento, estou com poucos tradutores, e traduzir light novel é muito tenso.

    ResponderExcluir
  13. E outra coisa, esse projeto foi traduzido do zero desde muito antes de qualquer scan no brasil postá-lo. Antes mesmo do anime ser lançado. Eu e o gray só não tivemos tempo de terminá-lo. Incluse, como dito anteriormente, as raws são diferentes e nós mantivemos a qualidade desde o início. E, moss, pense num mangá que deu trabalho, tantos carimbos, noites em claro. Mas o resultado é confortante. ^^

    ResponderExcluir
  14. Eu li os três primeiros capítulos e não tenho o que reclamar da qualidade. Vou continuar acompanhando o projeto, boa sorte!

    ResponderExcluir
  15. realmente a qualidade dos capitulos tao muito fodas
    a arte ainda é um pouco fraca, mas acredito q pelo sucesso do anime, a arte deve ter melhorado
    otimo trabalho q vcs fizeram, vlw =D

    ResponderExcluir
  16. no rapidshare está normal cara. Pelo rapidshre da pra fazer downlload tranquilamente

    ResponderExcluir
  17. O CAP 06 TA COM LINKS QUEBRADOS DA PARA AGEITAR.

    ResponderExcluir
  18. Não tenho palavras para descrever quão bom é esse MANGÁ...!
    Viciei mesmo...!
    O Anime é fantástico. Já assisti umas quatro VEZES e o MANGÁ três!
    Valeu galera. Muito obrigado por TRADUZIREM ESSE MANGÁ!

    ResponderExcluir